Traditionsegler der Averechts ***

SailAmsterdam2010 met de Averechts
19 - 23 August
OFFIZIELL TEILNEHMER SAIL AMSTERDAM

NL: Nog vele mogelijkheden voor dagdelen en/of overnachtingen!

РУ: возможносты:
EN - DU: possibilities - möglichkeiten

 

Zeilschip Klipper Averechts

Viele Bildungen hier!

De Averechts in het Nederlands

Die Averechts auf Deutsch

The Averechts in English


Willkommen an Bord!
Entspannte Segelreisen genau wie Sie das haben möchten!
Besonders geeignet für Betriebsausfluge, Familienfeste, Freundefeste, Klassenfahrte, Teambuildungsseminare, usw.

               Binnen bij de Averechts is er ruimte om met zijn allen een maaltijd te nuttigen. De catering kan de verzorging totaal van u overnemen.

Das Schiff
Die Averechts ist ein äußerst komfortabel eingerichtetes Schiff, das 3*** Hotel unter den Platbodems. Diese 37 m lange Zweimastklipper wurde im Jahr 1892 gebaut und im Jahr 1995 wurde es sehr bequem zu einem attraktivem Charterschiff umgestaltet.
Im komfortablen Aufenthaltsraum unter Deck ist das Schiff besonders geeignet, um gemeinsam zu geniessen: Ihre Mahlzeiten einnehmen, Präsentationen durchführen, gemeinsam spielen, oder bei  gemütlichem Zusammensein etwas zu trinken.
An Deck können Sie herrlich verweilen oder gesellig in der Runde sitzen.

Schiffsdaten
Heimathafen:     
Mehrtagesfahrt:  
Tagesfahrt:                  

2-Person Bettkabinen:    
4-Person Bettkabinen:    
Duschen:            
Toiletten:             

Deckhaus:           
Bierzapfanlage:         



Monnickendam (näh Amsterdam)
bis 30 Personen
bis 50 Personen

7
4
4
4

ja
ja


plattegrond van de Averechts waar u de hutten 1 t/m 11 kunt vinden en de 4 douche's en toiletten. De algemene ruimte, de keuken en het achter deel waar de schipper woont.
Ausserdem gibt es eine vollständig ausgerüstete Küche mit Bierzapfanlage, Ofen, Kühlschrank, Gefriertruhe, etc.

IJsselmeer und Wattenmeer
Von die Hauptstadt Amsterdam oder von dem schönen Monnickendam aus fährt die Averechts auf dem Markermeer, IJsselmeer und Wattenmeer.

Der Skipper und Sie legen die zu fahrende Route fest, abhängig von Ihren Wünschen und den Wetterbedingungen.

Zum Ihren Wahl besuchen wir verschiedene historische hafenstädtchen wie
Amsterdam, Volendam, Pampus, Muiden Hoorn, Enkhuizen, Lemmer, Harlingen um zum Beispiel einen Spaziergang oder einen gemütlichen Kneipenbesuch, Museumbesuch, etc. zu machen.

Oder möchten sie gerne mit dem Schiff trocken fallen unde Seehunde anschauen, oder auf Vlieland oder Terschelling auf Erkundungstour gehen?

Ihnen stehen alle  Möglichkeiten offen!

Auch ein anderer Abfahrthafen oder Ankunfthafen als Monnickendam und Amsterdam können bestimmt werden.

Vaargebied van de  Averechts loopt van Amsterdam tot aan het eindje van het Wad. De eilanden Texel, Vlieland en Terschelling zijn  goed bereikbaar.

Alle Freiheiten!
Segel hissen, navigieren, steuern, faulenzen oder feiern?

Fahren mit  der Averechts  bietet eine augezeichnete  Möglichkeit für eine Entspannte Segelreise und um einander, einmal auf eine andere Weise kennen zu lernen.

Sie können, in Zusammenarbeit mit dem Skipper Ihr eigenes Programm zusammenstellen, oder wahlen aus unser Arrangementen.
Sie können auch angeben, ob Sie selbst kochen möchten oder ob sie unsere Catering wünschen.


So haben sie alle Freiheiten!

Optimale vrijheid aanboord van de Averechts, u kunt kiezen uit zelf koken of catering. Een barbeque verzorgen we ook graag voor u.

Viele Möglichkeiten für Ihr Urlaub, Betriebsausflug, Familie Feste, usw
Die Möglichkeiten an Bord sind grenzenlos.
-
Helfen oder faulenzen
- Ein tag auf IJsselmeer, oder mehere Tagen und auch zum Waddensee
- Irgendwo ankern zum schwimmen, wasserskifahren und wakeboarden.
- Selbst kochen oder unsere Catering service benützen
- zeit für Sitzungen, Präsentationen, Mahlzeiten, Spiele, usw.
- Teambuildungsaktivitäten und/oder gemütlich zusammen etwas trinken
- live Musik, eigene Musik, Karaoke, oder Ruhe
- Wasserskifahren und Wakeboarden

 

hard aan het werk aan boord van de Averechts. Dit gaat om een dagtocht vanuit Amsterdam langs het Paard van Marken door naar Volendam. Na een wandeling door het dorp met groepsfoto weer de zelfde weg terug.

Versorgung an Bord...
Wollen Sie sich unbekümmert auf den Weg machen, dann erledigen wir gerne Ihr Catering (nicht verpflichtend).
Empfang mit Kaffee und Gebäck, ein Mittagsbuffett mit Suppe, reich belegten Brötchen, Salaten, frischen Früchten etc. einem Schipperlikör, schmackhaften
Häppchen oder einem großen Barbeque. Sie müssen sich um nichts mehr kümmern, alles wird von uns für Sie geregelt.
Sie haben ganz besondere Wünsche? Gerne komen wir Ihnen hier entgegen.

Übersicht Cateringmöglichkeiten

Catering op de Averechts staat voor u klaar om al het lekkers te klaar te maken wat u maar wilt. De drankjes schenken we ook graag voor u in.

Feste
Die beste Feste finden statt auf Mitte von das Wasser!
So können wir viel Spektakel machen ohne Jemand zu stören!

Weil es an Bord Übernachtungsmöglichkeiten gibt, braucht Alkohol und Verkehr kein Problem zu sein!
Den nächsten Tag können Sie nach ein leckeres Frühstuck Frish wieder auf dem Weg, oder noch weiter segeln!

Besonders geeignet für Betriebsausflüge, Freunden Gruppe, Familien, und zu kombinieren mit Segeltörne.

Een bedrijfsuitje kan zeer gezellig worden aan boord van de Averechts. Een gitaar licht al klaar voor de gasten. Een goede geluidsinstallatie is natuurlijk ook aanwezig.

Musik
Gitarre, Musik- und Karaoke anlage sind an Bord vorhanden.
Gerne organisieren wir für Sie auch Musikanten an Bord - von einem Ensemble mit urholländischern Seemansliedern, russischer Folklore, ein Jazz Akkordeonist, Theater-entertainment, Troubadour, usw! Auch können wir Ihre Gesellschaft zu einem Chor aufleben lassen, natürlich unter Begleitung eines profesionellen Dirigenten.
Haben Sie selbst Ideen? Wir helfen Ihnen gerne bei der Organisation!


Eigene Musik
Gitarre und Musikanlage (CD, i-pot) sind an Bord vorhanden.
Auch gibt es Möglichkeiten für Karaoke.

 

Dit vinden we zelf de leukste entertainment tot nu toe op de Averechts. Het is het Zuiderzee combo die gezellige meezingliederen zingt.

Team Aktivitäten

Segel hissen, navigieren, steuern, faulenzen oder feiern? Urlaub oder Teambuilding?

Es können auch spezielle Teambuilding und Survival-Training organisiert werden.



teambuilding op de Averechts
Erlebniss

Unter Begleitung des Skippers und des Matrosen, werden die Segel gehisst und wird der Kurs zu Ihrem Zielort gesetzt…  
Sie können, in Zusammenarbeit mit dem Skipper und abhängig von Wind und Wetter, Ihr eigenes Programm zusammenstellen.

Navigeren kan je leren op de Averechts. Schipper Tom legt graag uit hoe u met passer en lineaal een koers uitzet en hoe je aan de horizon een aantal dingen kan herkennen.

Arrangemente-Übersicht

Wirklich unbekümmert auf den Weg!
Gerne bieten wir Ihnen unser gutversorgten Programmamöglichkeiten.
Einfach tun !

Tagestörn Volendam

Tagestörn Hoorn

Tagestörn Pampus

Tagestörn Bataviawerf Lelystad (VOC schip)

Tagestörn Muiderslot

Ein und ein halbes Tag Arrangement
für Arbeiter mit Energie!

Schnulze Arrangement mit live Musik!

Barbeque - Festarrangement

Wochenende Pampus - Hooft - Volendam

Wochenende Hoorn - Volendam

Arbeitstagen Segeltörn
Bataviawerf Lelystad (VOC) , Urk, Enkhuizen, Hoorn, Volendam, Monnickendam

Wochen tour: VOC, Ritter, Ängler, Inseln
Bataviawerf Lelystad (VOC), Pampus, Muiderslot, Enkhuizen, Medemblik, Urk, Hoorn, Volendam, Monnickendam

Wochen tour: Cultur - Natur Kombination
Enkhuizen, droogvallen op het wad!, Texel, Medemblik, waterskieen, Hoorn, Volendam,
Monnickendam


Tag Wasserskifahren und Wakeboarden

Tagestörn Zaanse Schans

Waar gaat de dagtocht met de Averechts deze keer dan naar toe? Naar Volendam, Pampus, het Muiderslot of Monnickendam? Maar mooi weer is het.
Mitsegeln
Regelmäßig ist es möglich um ganz billig individuel mit uns mit zu segeln!
Mehr Information und Daten

Skipper: Tom Schaefers
Tom segelt seit seiner frühen Jugend. Zuerst bei den Pfadfindern dann, später während den Ferien. Als Matrose ist Tom nach Ost-Deutschland, Belgien und Frankreich mitgefahren.
In den Jahren 2002/03 ist er mit seiner Frau Karin und seinen Kindern zu den Kanarische Inseln, weiter Süd nach Kap Verde, und zu die Azoren gesegelt.
In 2006 ist Tom als Skipper mit traditionellen Schiffen auf dem IJsselmer und dem Wattenmeer gefahren. Jetzt hat er sein Hobby zu seinem Beruf gemacht und ist seit dem 30. Mai 2007 der stolze Inhaber und Skipper von der Averechts. Er lädt Sie gerne zu sich an Bord ein um zu Navigieren und zu Steuern......

Schipper Tom aan boord van de Averechts. Als het een beetje meezit mag u zelf natuurlijk ook sturen. Als u nog nooit gevaren heeft leert u dat binnen 15 minuten.

Im Winter (1 november - 1 april) is unser Harfen: Amsterdam!

In Winter segelt der Averechts von Amsterdam (oude Houthaven, van Diemenkade) kurze Fahrten uber Noordzeekanaal und/oder IJsselmeer, in Kombination met Übernachtung.

Die Kombination "Fahrt und Übernachtung" macht ihren Aufenthalt in Amsterdam außergewöhnlich!: mehr Information

Auch kann der Averechts exclusive gebucht worden für Gruppen!.... mehr Information

Auf Wünsch fahren wir natürlich auch langere Torne!

Mehr Information
Wir besprechen die Möglichkeiten gerne mit Ihnen persönlich. Sie können der Averechts natürlich auch unverbindlich besuchen.

Der Averechts:
Skipper: Tom Schaefers
Matrose: Inge Huisman
Catering und Kontakt: Karin van Beek


Für buchungen und Information:
Karin van Beek
averechts@oke.nu
+31(0)630904541

Agenda: Verfügbarheit von der Averechts

Wir hoffen sie wahlen der Averechts für Ihre Segeltorn, und das wir Sie an Bord begrüßen können!


Preise für das Schiff (maximaal 30/50 Personen), Inklusif Bemannung, Mws, Hafengebüren, 1 Motorstunde pro Tag:

Preise 2010
€ 1.575,- : Tagesfahrt Montag - Donnerstag*:   (8 Stunden Flexibel)
€ 1.775,- :
Tagesfahrt Freitag - Sonntag*: (8 Stunden Flexibel)
€ 3.175,- : Wochenende, Freitag 20.00 – Sonntag 17.00  
€ 3.995,- : Schüler-Woche, Sonntag 20.00 – Freitag 09.00)
€ 4.295,- : Werktags, Sonntag 20.00 – Freitag 17.00  
€ 5.875,- :
Ganze Woche, z.b. Sonntag 20.00 – Sonntag 17.00 (oder auf Anfrage)

Die Preise sind inklusiv  Besatzung, Hafengebühren, Turistensteuer, 1 Motorstunde pro Tag,  Spannbettuch und Kissenbezug.   Exclusive Catering und Exkursionen (versorgen wir gerne für sie), Deckbett  und Handtücher ( Schlafesack können sie selbst mitnemen, oder zu mieten für € 14,50 pro Person). Die Allgemeinen Bedingungen der BBZ/TCN sind anwendbar. Anzahlung 20%. Vor Abfahrt soll 100% bezahlt sein.

Ausserdem bieten wir Ihnen 10% Rabatt von 30. September bis 1. April

Extra Vorübernachtung oder Nachübernachtung bei Tagesfahrten*
- € 25,- pro person inklusief Frühstück (minimal 10 Personen).
*Einschiffung um 20.00 Uhr bei Vorübernachtung, Ausschiffung um 09.00 Uhr bei nach-übernachtung.

Better

Die Better sind standard ausgerüstet mit Spannbettuch, Kissen und Kissenbezug.
Sie können selbst eine Schlafesacke ünd Handtuch mitnehmen, oder mieten für € 14,50 p.p.
Alle better sind 2 x 0,80m.

Reinigungskosten:
€ 180,- für ein Wochenende
€ 140,- für ein Tag

Falls Selbsversorgung ist ein Kautionsumme von € 180,- fällig bei Einschiffung für Reinigungskosten.
Wann das Schiff sauber verlassen wird, wird dieses Betrag zurückbezahlt.

Wir wünschen Ihnen eine gute Reise!

 

Andere Segel Site:

www.schipboeken.nl

zeilen

 


L10 Web Stats Reporter 3.15 LevelTen Hit Counter - Free PHP Web Analytics Script
LevelTen dallas web development firm - website design, flash, graphics & marketing

http://segeltoern.jouwpagina.nl/